| preetha gandhi
This profile is available in: English Translation Services > Native Language(s): English, Hindi, Urdu, Bengali, Tamil, Malayalam, and Marathi. > Target Language(s): English, Hindi, Urdu, Bengali, Tamil, Malayalam, and Marathi. > Source Language(s): English, Hindi, Urdu, Gujerati, Bengali, Punjabi, Tamil, Kannada, Malayalam, and Marathi. > Service Type(s): Translation Services, Proofreading/copywriting, and Other. > Specialization(s): Advertisement/Marketing, Arts, Communications, Education/Training, Financial/Economics, Computers/IT, Journalism - Press, Legal, Literature/Publishing, and Instructions/Manuals. > Software: Adobe Acrobat Professional, Corel Draw, Microsoft Office , and Microsoft Works. > Certifications and Professional Affiliations: I am a member of the American Translators Association for more than 10 years. > Relevant Translation Experience: A Freelance Professional with over Fifteen Years of experience in the fileds of Translation, Editing, Proofreading, Cross Cultural Consultations and Voice Work. Some of the work completed are 1. Voice Recording for entertainment studios like Universal Studios in LA. 2. Completed translations into Hindi of 2 science fiction novels of more than 100,000 words. 3. Working with airlines like Air France, Delta for translating their menus, writing movie synopses and safety manuals. 4. Recently transcribed documentaries shot in India for Discovery Channel and for Microsoft Corporation. 5. Work with various school districts in translating their circulars/educational material for parents. 6. Translation of Employee manuals for companies like Chico’s and regular translation of all Indian advertisements airing on all Indian network channels. Work with a team of translators in all Indian languages and can get translations done from experts in that field. > Education: Bachelors in Accounting, Business, Finance from University of Madras, India. Masters in Business Administation from University of Madras, India. > Additional Skills: Proficient in many software languages and databases. Translations are done in Unicode and using other fonts. > Location: Boston (United States) |
|
| Get Quotes for any Translation Project | Register FREE as a Translator or Interpreter |